Accogliente appartamento per 4 persone con WIFI, TV, terrazza, animali ammessi e parcheggio

Riepilogo della proprietà
Il villaggio vacanze "Am Hohen Bogen" a Kummersdorf, in Germania, offre un'esperienza di affitto vacanze a misura di famiglia. La proprietà vanta servizi come cortile, internet WiFi, parcheggio e piano di pagamento a rate per una maggiore comodità. Situato fuori dal complesso turistico, fornisce un tranquillo ritiro, pur rimanendo nelle vicinanze di servizi essenziali e attrazioni.

All'aperto
Goditi le strutture ricreative condivise come un campo da pallavolo e un'area giochi per bambini dotata di scivolo, altalena e sabbiera. Il complesso dispone anche di un'area per il ping-pong (potrebbe essere applicato un supplemento). Assapora l'ambiente naturale poiché la proprietà si trova su un pendio, in un'area a traffico limitato, a soli 300 metri dal limite del bosco e 100 metri da un lago.

Altre informazioni
Il villaggio vacanze comprende un palazzo di appartamenti e case vacanze a due piani con giardini e aree giochi condivisi. La distanza dalle singole case al lago naturale di balneazione varia dai 50 ai 400 metri. È fornito il riscaldamento centrale e sono disponibili parcheggi presso le case. Servizi come negozi, generi alimentari, supermercati, ristoranti, panetterie e una stazione ferroviaria si trovano entro un raggio di 3 chilometri. Attività all'aria aperta come la navigazione e la pesca sono accessibili entro 500 metri.

Distanze e attrazioni
Le attrazioni nelle vicinanze includono il Bayerwald-Tierpark Lohberg (15 km), la Spielbank Bad Kötzting, il Fun-Park Neukirchen, il Tiergarten Straubing e la Pullman-City. Sono facilmente raggiungibili anche le rinomateregioni sciistiche come Eck (6 km), Am Hohen Bogen (9 km) e Arber (29 km). L'Arberregion offre sentieri per escursionismo agli amanti dell'outdoor. Altre strutture ricreative nelle vicinanze includono un campo da golf (9 buche, 6 km), campi da tennis (6 km), un maneggio (800 m), seggiovie (9 km), impianti di sport invernali (9 km), piste (9 km), noleggio sci (11 km), scuola di sci (9 km) e piste di sci di fondo (11 km). Inoltre, la "Seepark Arrach" spiaggia di erba (5 km), piscina all'aperto (10 km), terme (10 km) e lago di balneazione "Seepark Arrach" (5 km) offrono ampie opportunità di attività acquatiche.

===== DESCRIZIONE ALLOGGIO =====
Ecco la traduzione in italiano del testo, mantenendo la struttura originale:

Layout dell'Unità
Questo appartamento di 3 stanze, che si estende su 75 metri quadrati, è situato al piano terra e ha subito ristrutturazioni nel 2021, vantando arredi accoglienti. Il soggiorno dispone di una TV satellitare (schermo piatto) e di un lettore DVD, con un'uscita che conduce alla terrazza. La prima camera da letto è dotata di un letto matrimoniale di 180 cm di larghezza e 200 cm di lunghezza, mentre la seconda camera ha due letti, ciascuno di 90 cm di larghezza e 200 cm di lunghezza. La cucina a vista è completa di forno, lavastoviglie, quattro piastre di cottura in vetroceramica, tostapane, bollitore, microonde e macchina elettrica per il caffè, accompagnata da un angolo cottura.

Servizi Inclusi
L'appartamento è dotato di doccia/WC, riscaldamento a gas e una grande terrazza di 20 metri quadrati, parzialmente coperta e con esposizione a sud e sud-ovest, che si affaccia su un giardino di 250 metri quadrati. Le strutture esterne includono mobili da terrazza, un barbecue portatile e due sdraio. Inoltre, la proprietà dispone di una lavatrice, ferro da stiro, culla per bambini e accesso gratuito a Internet WiFi. È disponibile un parcheggio riservato presso la casa e un allarme antifumo per una maggiore sicurezza.

Altre Informazioni
Questa proprietà vacanziera è riservata esclusivamente ai non fumatori, garantendo un ambiente libero dal fumo. L'appartamento ha un ingresso privato, migliorando ulteriormente la privacy e la comodità durante il soggiorno. Si prega di notare che gli animali domestici sono ammessi presso la struttura, permettendovi di portare con voi i vostri amici a quattro zampe. Con una capacità massima di quattro persone, questa unità di due camere da letto e un bagno offre ampi spazi per famiglie o piccoli gruppi in cerca di un alloggio confortevole e ben attrezzato.