Hotel con bar a Atami

“評判通りの素敵な旅館でした。彼女が「（ここに泊まることが）憧れなんだ～」と言っていたので内緒で予約し連れてきました。想像以上に大喜びしてくれて、自分もとても嬉しかった。旅館内は出来るだけ他の宿泊者とかち合うことが無いように工夫されており、当日は満室のはずだが殆どかち合うことが無かった。食事も感動するレベルで彼女はご飯がおいしいと言っていた。炊き方を工夫されているのだろうと思われる。勿論ご飯以外のおかずも良かった。部屋は広さ・快適さ・備品等々値段以上のものを感じた。客室内の風呂や大浴場の風呂も快適でした。サービス面も一人ひとりきっちりと仕事をされており、問題ないと思われる。また来たいと思わせる旅館でした。”

“楽しかった”

“Was pleasantly surprised with this accommodation. It was clean and comfortable and the owners could not have been more helpful. Even when I went to the local shops the owners came running after me with an umbrella as it had started raining.”

“結婚記念での利用。 スタンダード（スーペリア）利用であったが、快適に過ごすことができた。部屋に露天風呂がある快適さをしみじみと味わうことができた。客室が多くないので利用人数もそれほど多くないため、全然混雑した感じは無く、大浴場もゆったりと利用することができた。 食事は、どれも品が良く美味しかったが、若干ボリュームに欠けるのが少し残念。 客人数に対して、スタッフの人数が多く、細部まで行き届いたサービスを目指しているのだなと感じた。”

“とてもよかったです。”

“環境清幽，居高可以展望相摩灣美景，餐點用心美味，服務態度很好，住過的好飯店很多，但這家飯店可以排在前三名。”

“ものすごい激坂ですが、そこを登り終えて着いた先は絶景でした。 花火の開催日は非常に金額も上がりますが、客室からバッチリ見えますので最高でした！ 客室露天風呂も常にちょうど良い温度のお湯が注がれ、満喫できました また熱海に行く機会があったら利用したいなと思ってます”

“Hotel in posizione bellissima sul mare di Atami, vicino alla stazione, a cui è collegato con una navetta gratuita. Atami è una località turistica molto famosa in Giappone per le sue terme onsen e per la costa bellissima della penisola Izu. L’hotel è tipico giapponese, con tarami e letti e ha una insensata interna gratuita con sorgenti termali, che consiglio di provare tutte le sere (e’ aperta fino a mezzanotte). Inoltre Atami è collegata bene con le località turistiche del monte Fuji, che...