Accogliente appartamento in villa per 6 ospiti con A/C, TV, terrazza e animali ammessi

Ecco il testo tradotto in italiano, mantenendo la struttura originale:

Property Summary
Il Villaggio Turistico "Sant'Elmo" offre un ambiente ideale per una piacevole vacanza a Castiadas, Italia. Situato su una collina a 300 metri dal mare, il complesso dispone di un ampio giardino con bellissime piante e di un campo da tennis (a pagamento). La proprietà vanta numerosi servizi come un ristorante, un bar, negozi e parcheggi centralizzati. Inoltre, potrete godervi la comodità di avere un supermarket, un ristorante e una spiaggia sabbiosa a soli 300 metri di distanza. Le sistemazioni offrono spazi esterni privati con doccia esterna e la possibilità di usufruire di un piano di pagamento rateale, ideale per rendere la vostra vacanza ancora più confortevole.

Esterni
Il Villaggio Turistico "Sant'Elmo" si trova su un'incantevole collina a 300 metri dal mare, circondato da un meraviglioso giardino con una vasta gamma di piante. Gli ospiti possono godere dell'aria fresca e degli spazi esterni privati, tra cui una doccia esterna per rinfrescarsi dopo una giornata di sole e mare. Inoltre, il complesso offre un campo da tennis a pagamento per gli amanti di questo sport.

Altre Informazioni
Il Villaggio Turistico "Sant'Elmo" offre una serie di comodità e servizi per rendere la vostra vacanza ancora più piacevole. All'interno del complesso troverete un ristorante, un bar e strutture commerciali per soddisfare le vostre esigenze. Inoltre, è disponibile un ampio parcheggio centralizzato per la vostra comodità.

Distanze e Attrazioni
Il Villaggio Turistico "Sant'Elmo" si trova in una posizione strategica a Castiadas, Italia. Dista 5 km dal centro di Costa Rei, 12 km dal centro di Villasimius e 55 km dal centro di Cagliari. Inoltre, a soli 300 metri di distanza, troverete una splendida spiaggia sabbiosa ideale per rilassarvi e godervi il sole e il mare. Nelle immediate vicinanze, a soli 100 metri, è presente anche una stazione di ricarica per veicoli elettrici, comoda per chi viaggia con un'auto elettrica.

===== DESCRIZIONE ALLOGGIO =====
Disposizione dell'unità
Potrete godervi una spaziosa casa a schiera di 3 stanze con una superficie abitabile da 60 a 65 metri quadrati durante la vostra vacanza. La splendidamente arredata zona giorno/notte comprende un divano letto matrimoniale, un camino a vista, un tavolo da pranzo e la TV satellitare. Dà inoltre accesso alla terrazza. Inoltre, c'è una camera matrimoniale e un'altra stanza con due posti letto.

Servizi inclusi
La proprietà è ben attrezzata con servizi per garantire un soggiorno confortevole. La cucina aperta è dotata di forno e quattro fuochi a gas. Troverete un bagno con doccia/WC per la vostra comodità. Il riscaldamento elettrico e l'aria condizionata sono disponibili per mantenere la temperatura desiderata. Gli spazi esterni includono un balcone o una terrazza con mobili, perfetti per rilassarsi e godersi la vista sul mare. È inoltre fornito un barbecue per chi desidera grigliare. Altri servizi includono una lavatrice e un lettino per bambini fino a 2 anni.

Altre informazioni
La residenza consente un massimo di un animale domestico o un cane durante il soggiorno. Avrete un ingresso privato, garantendo privacy e comodità. Si prega di notare che la capacità massima della proprietà è di sei ospiti, rendendola ideale per famiglie o piccoli gruppi. La residenza offre due camere da letto e un bagno per soddisfare le vostre esigenze.

Quanto segue potrebbe essere da pagare extra: Animale domestico, Arrivo oltre l'orario standard, Culla, Deposito cauzionale in contanti o carta di credito, Imposta di soggiorno, Letto extra.