Hotel a Hirasawa

“If you take one of the rooms at the 12th-13th floor, you can enjoy for free the Business Lounge at the 11th floor”

“O hotel fica muito próximo à estação, assim como do castelo de Matsumoto.”

“Ottima struttura molto moderna, con camere abbastanza spaziose e moderne. Personale molto cordiale. Parcheggio a pagamento molto comodo dell’hotel ”

“Posizione ottima a 5 minuti a piedi dalla stazione. Ciotola di ramen gratuita ogni sera servita dalle 21:30. Onsen sul tetto molto bella con vasche interne ed esterne. Camere pulite e spaziose.”

“Lovely hotel, very spacious room. Really pleased we could all have additional mattresses brought in. Staff were fantastic and very professional. Our son was ill and they were only concerned about his wellbeing. Thank you for a lovely stay. ”

“Great location nearby the train station, very clean (no shoes policy in the premises) nice customer service! ”

“L'hotel è stupendo, curato in ogni dettaglio. La colazione è un esperienza, la consiglio se vi piace il salato al risveglio. Unica pecca il bagno era veramente piccolo e non c'era la doccia (stanza stanza standard), ma credo sia caratteristica di alcuni hotel in Giappone, gli Onsen compensano questa mancanza. Per quanto abbiamo avuto modo di vedere è un hotel di classe alta scelto per lo più dai locali, quindi rispetta le usanze. ”

“Ottimi servizi”

“We had a wonderful experience here, the staff, the food and the hotel were all wonderful. Would love to come back one day. ”

“駒ヶ岳は見えませんでしたが、周辺の山に朝日があたり、南アルプスの影か変化が一様でなく、趣ある日の出でした。 　朝食は十分な品質と量で楽しめます。自然探訪の行事としてムササビと星空があります。ホテルの直ぐ横でムササビの飛行を見られました。案内の人は素晴らしく、自然保護に情熱のある方でした。 　ホテルに車を停めて、真前のバス停から、自家用車乗り入れ禁止の千畳敷カール、駒ヶ岳まだ行けます。”

“Todo excelente, personal muy amable. Pesar de que las instalaciones ya no son tan nuevas, el hotel está en excelentes condiciones. Muy buena ubicación.”

“朝食が美味しかった”

“Great staff, food, location and experience! ”

“立地もホスピタリティも素晴らしい。”

“The staff was very nice and helpful. I would stay there again.”

“Una bella struttura moderna a 15 minuti dal castello di Matsumoto e dal suo bellissimo centro storico. Camere ampie dotate di tutti i comfort. Personale cordiale e disponibile. Per chi giunge in auto, comodo parcheggio all'aperto dell'albergo o uno coperto a poca distanza convenzionato. Per visitare Matsumoto questa è un'ottima base. Colazione abbastanza standard e più in linea con i gusti giapponesi. ”

“受付のスタッフさんがどなたもとても丁寧で親切に接して下さいました。 静かで居心地が良いホテルでした。”

“アクセスがいいです”

“Great.”

“この金額と部屋の広さで、満足してます。清潔だし、スタッフもとても親切でした”