Baite a Ishigaki

“スタッフの案内がテキパキしておりストレスがない。”

“Albergo nuovo con parcheggio gratuito. Per raggiungere la spiaggia si deve passare dall’hotel accanto decisamente più lussuoso. Tuttavia la camera era spaziosa e pulita con anche un tavolino e due sedie per poter mangiare. La colazione discreta, ma sempre uguale.”

“ほんとに、助かりました、部屋に忘れ物しいぇたのですが直ぐに携帯に連絡して頂いただきありがとう御座いました ”

“なにもかも最高でした！！”

“客室から離島へ行くフェリーも見えて、オーシャンビューからの景色がとても綺麗に見え最高でした。 ホテルのスタッフもとても親切で次回も石垣島へ宿泊するならこちらのホテルを利用したいと思いました。”

“毎日20時からの島ライブが毎日楽しみで良かったです。”

“プライベートビーチが最高。星空はまた見えなかったが、また訪れたい。”

“Staff were so nice. When I asked the recommendation for the restaurant which has live music, they gave me nice suggestions. Nice clean room!”

“La comodità dell'albergo è il fatto di essere vicino al centro e di avere la fermata dell'autobus proprio davanti. Stanza confortevole e buon ristorante anche se un po' caro. Quello che manca è una zona bar. Avendo trovato brutto tempo per alcuni giorni l'hotel non offre molto...ci sono solo dei distributori di bevande e un piccolo negozio. La colazione è molto ricca ma in stile giapponese....effettivamente la clientela era quasi totalmente orientale, ma sarebbero bastati almeno dei corn flakes...

“接客から部屋やラウンジの雰囲気、美味しいご飯まで至り尽せりでした。 また利用したいです。”

“朝食はいつも付けないので　分からないです。”

“Le stanze sono in buone condizioni e il personale è molto accogliente”