Complessi di appartamenti a Ishigaki

“とても綺麗で”

“Hotel situato in una bellissima baia a pochi km da Kabira bay. Abbiamo alloggiato in un bungalow molto carino però necessiterebbe di essere rinnovato. Colazione eccellente con una basta scelta fra colazione all’occidentale che giapponese. Attività interessanti a pagamento proposte all’hotel. Soggiorno molto piacevole ”

“Good hotel for Ishigaki. Ample parking (extra lot behind the hotel), a good amount of restaurants nearby, and very friendly service. Would stay there again.”

“落ち着いてゆっくり過ごせるホテルでした。小学生の子どもと一緒の中、天気に恵まれませんでしたが、ホテル内で屋内プールで遊んだり、シーサーの色付け体験をしたり、ゲームや卓球をしたりして、楽しんで過ごすことができました。スタッフの方も皆さん親切でした。”

“È tutto molto alla mano. Sono gentili, x quelli che non hanno la colazione inclusa ti danno dei voucher per prendere un smorhie tutte le mattine. Macchina del caffè sempre disponibile nella reception, pure acqua sia calda che fredda”

“La comodità dell'albergo è il fatto di essere vicino al centro e di avere la fermata dell'autobus proprio davanti. Stanza confortevole e buon ristorante anche se un po' caro. Quello che manca è una zona bar. Avendo trovato brutto tempo per alcuni giorni l'hotel non offre molto...ci sono solo dei distributori di bevande e un piccolo negozio. La colazione è molto ricca ma in stile giapponese....effettivamente la clientela era quasi totalmente orientale, ma sarebbero bastati almeno dei corn flakes...

“繁華街からほどよく近くてよかった スタッフのひとたちの対応もよかった”