Al piano terra e completamente vetrato, si affaccia su una grande terrazza esposta a sud, questo appartamento è inondato di luce. Durante tutto l'anno, hai all'interno dell'appartamento una bellissima piscina di 6.5m X 3.5m e una profondità di 1.4m. Si riscalda in qualsiasi stagione tra 30 e 31 ° C. Hai anche in piscina una zona salotto con massaggio aria + acqua e uno spazio per il massaggio con le bolle. La piscina è nascosta alla vista e puoi goderne appieno in completa privacy. Per un totale cambiamento di scenario, sei nel mezzo di un giardino mediterraneo. L'olivo centenario, le palme, la lavanda, il rosmarino, l'alloro di timo, l'agapanthes e altre piante del sud fioriscono nel giardino da 11 anni. Una scelta ecologica per preservare il nostro pianeta: l'appartamento si trova in una villa che avevamo costruito nel 2008. Il riscaldamento è fornito da energia geotermica e l'acqua calda è prodotta da pannelli solari e backup geotermico. Le pareti sono in pietra lavica e intonacate alla vecchia maniera. Pertanto, tutti gli isolanti in polistirolo sono stati vietati.

La zona è ideale per un buon soggiorno. Al riparo dalle brezze marine, ma a 2 passi dal centro città e dalla spiaggia (800 metri a piedi), apprezzerai la sua tranquillità. Vista sulla pineta a sud di Hardelot. Un piccolo sentiero conduce al mare per maggiore tranquillità.