Ryokan in Prefettura di Hokkaido

“ĺĺ camera assegnataci era in fondo ad un lungo corridoio, distante dagli ascensori. Essendo due persone anziane, abbiamo fatto richiesta di avere una stanza più facilmente accessibile ma senza risultato. Anche perché la proposta dell'hotel di cambiare stanza è arrivata dopo che si erano già disfatti i bagagli e sistemato le nostre cose inĺ camera. Altra cosa che ci ha spiacevolmente colpito è l'assoluta mancanza di un'alternativa alla colazione giapponese. Ora noi eravamo pienamente consapevoli...

“先に寝たい人もいたので、ベッドが２か所に分かれてるのが良かったです。客室もきれいでした”

“職員很有禮貌，服務很周到。是比較舊的旅館了，但是打理得很乾淨，這種古早味還蠻好的。 我住了三晚，職員已經提醒過我不要開窗，因為最近比較多蟲子。我沒有開過窗，但房間裡面還是會抓到五六隻那種小小的甲蟲🐞。其餘的設施我都覺得可接受。 因為是溫泉旅館當然要泡湯囉，女湯是10:00am-9:00pm可以泡，有室內和室外池可選，室外池比較有氣氛，總體來說不錯！”

“清潔で、雰囲気も、食事も、デザイン性も良い。たまたまかもしれませんが滞在時は空いていて静かで良かった。家族4人（高校生と幼児含む）で一泊。”

“従業員の方々に丁寧に、優しく対応していただけたので安心して過ごせました。 洞爺湖の目の前で、花火も見れてロケーションもすごく良かったです。 ありがとうございました。”

“직원친절. 방도 넓고 온천욕장도 좋아요.특히 해수온천 노천탕은 환상적.”

“Hotel’s buffet is good. But if you are staying for more than 1 night, you might not want to pay for half board as the spread for breakfast and dinner doesn’t change. Otherwise, hotel is clean and comfortable. You need a car to move around though as it is not close to town centre.”

“函館市のホテルの値上がりがひどい中、さして値上げもせず、場所も電停からさほど遠くなく、駐車場も狭くなく、バイキングの品数も十分でした。湯の川は加水温泉が多い中、源泉掛け流しが一つあったのもよかったです。”

“높은 가격만큼 최상의 서비스와 최고의 음식이 나옵니다. 그만큼 조용하고 안락하게 휴식을 즐길 수 있으며, 직원들의 친절도는 최고입니다. 이 이상의 정통료칸은 있을수가 없을 정도 입니다.”

“spotless room, nice private hot spring bath, courteous staff.”

“ocean view room was super nice. lovable. ”

“Good service. Clean”