Accogliente appartamento per 6 ospiti con piscina, A/C, WIFI, TV, patio e parcheggio

Riepilogo della proprietà
La residenza "Le rose dei venti" offre una deliziosa esperienza di soggiorno a Rosignano Marittimo, Italia. Situata a soli 600 metri dal mare e dalla spiaggia, questa proprietà vanta una serie di servizi tra cui una piscina, un giardino, internet Wi-Fi, parcheggio, un campo da tennis, una stazione di ricarica per veicoli elettrici e la comodità di un piano di pagamento rateale.

Esterni
Immergetevi all'aria aperta con l'accesso condiviso a una piscina (profondità 80 - 140 cm, disponibilità stagionale: 11 maggio - 29 settembre), una piscina per bambini e strutture ricreative come ping-pong, basket, pallavolo, beach volley e un'area giardino con mobili e barbecue. Il complesso dispone anche di un'area giochi per bambini, garantendo divertimento per tutta la famiglia.

Altre informazioni
La proprietà offre una gamma di strutture aggiuntive per la vostra comodità, tra cui una reception, un ristorante, un bar, una sala fitness, un solarium, un'area da calcio balilla, strutture di lavanderia con lavatrici e asciugatrici (supplemento per l'uso condiviso) e servizi di noleggio biciclette. È previsto il cambio settimanale di lenzuola e asciugamani per un soggiorno senza pensieri.

Distanze e attrazioni
Comodamente situata, la proprietà dista solo 7 km da un supermercato, 6 km dalla stazione ferroviaria "Cecina", 600 metri da una spiaggia sabbiosa e 11 km dalla spiaggia rocciosa di "Castiglioncello". I campi da tennis sono disponibili a 1 km di distanza. Nelle vicinanze si trovano le città di Pisa (66 km), Lucca (87 km), Firenze (120 km) e Bolgheri (25 km), offrendo ampie opportunità di esplorazione e visite turistiche.

Nota: Le opzioni di intrattenimento sono disponibili in loco e le fotografie fornite mostrano esempi tipici. È obbligatorio indossare la cuffia per usufruire delle strutture di balneazione.

===== DESCRIZIONE ALLOGGIO =====
Ecco la traduzione in italiano, mantenendo la struttura del testo:

Disposizione dell'Unità
Soggiornerai in un comodo e moderno appartamento di 2 stanze con un'area di 56 metri quadrati. Il soggiorno/sala da pranzo dispone di un divano letto e una doccia/bidet/WC. Ha anche un'uscita che conduce al giardino. C'è una camera da letto matrimoniale e un angolo cottura attrezzato con microonde, congelatore, TV satellitare e aria condizionata. Al piano superiore troverai una galleria con due letti.

Servizi Inclusi
L'appartamento offre vari servizi per garantire una piacevole esperienza di vacanza. Questi includono un patio, mobili da terrazza, una cassetta di sicurezza, un asciugacapelli e l'accesso gratuito a Internet WiFi. Inoltre, viene fornito un posto auto riservato per la tua comodità.

Altre Informazioni
Nota che invece di una camera da letto chiusa, alcune aree notte di questo appartamento si trovano in un'area open space, come la galleria o una nicchia. L'appartamento può ospitare un massimo di 6 persone, con 2 camere da letto e 1 bagno disponibili. Goditi la comodità di avere una lavatrice, barbecue, patio privato, TV satellitare, microonde e televisione durante il tuo soggiorno.

Quanto segue potrebbe essere da pagare extra: Culla, Deposito cauzionale in contanti, Imposta di soggiorno.