Hotel sulla spiaggia a Ishigaki

“是非また宿泊したいです！ ”

“スタッフの気配り、サービスは申し分なかった。和食の朝食は絶品でした。”

“La comodità dell'albergo è il fatto di essere vicino al centro e di avere la fermata dell'autobus proprio davanti. Stanza confortevole e buon ristorante anche se un po' caro. Quello che manca è una zona bar. Avendo trovato brutto tempo per alcuni giorni l'hotel non offre molto...ci sono solo dei distributori di bevande e un piccolo negozio. La colazione è molto ricca ma in stile giapponese....effettivamente la clientela era quasi totalmente orientale, ma sarebbero bastati almeno dei corn flakes...

“Hotel situato in una bellissima baia a pochi km da Kabira bay. Abbiamo alloggiato in un bungalow molto carino però necessiterebbe di essere rinnovato. Colazione eccellente con una basta scelta fra colazione all’occidentale che giapponese. Attività interessanti a pagamento proposte all’hotel. Soggiorno molto piacevole ”

“朝食は種類も多く美味しかったです。テーブルもたくさんあるので待たされずに座れました。スタッフが皆さんテキパキ動き話しかけるとどの方も感じよくまたこのホテルに泊まりたいと思えるホテルでした。 またアーリーチェクインや高層階の部屋などご配慮いただいたり、客室清掃のスキップで館内利用できる1000円チケットをいただけて、マッサージや売店での買い物に使えて良いサービスだと思います。 毎晩３０分間の島唄ライブも楽しかったです。 また石垣島に行く際は利用したいです。”

“Albergo nuovo con parcheggio gratuito. Per raggiungere la spiaggia si deve passare dall’hotel accanto decisamente più lussuoso. Tuttavia la camera era spaziosa e pulita con anche un tavolino e due sedie per poter mangiare. La colazione discreta, ma sempre uguale.”

“È tutto molto alla mano. Sono gentili, x quelli che non hanno la colazione inclusa ti danno dei voucher per prendere un smorhie tutte le mattine. Macchina del caffè sempre disponibile nella reception, pure acqua sia calda che fredda”

“スタッフの対応がとても良く、終始気持ちよく滞在できました。 お部屋も清潔で綺麗に整えられており、必要な備品が一通り揃っていて使い勝手が良かったです。 また利用したいと思えるホテルです。”