L'Isola di Hawaii, nota anche come la Grande Isola, vanta un paesaggio da cartolina, spiagge mozzafiato e una storia affascinante. Formata da ben cinque vulcani, la sua superficie è pari al doppio di quella delle altre isole dell'arcipelago messe insieme. Le due città principali dell'isola sono Hilo e Kailua-Kona, ma l'intera regione abbonda di rinomate località turistiche. Le cose da fare sull'Isola di Hawaii non mancano di certo: durante il vostro soggiorno potrete nuotare e fare immersioni nella acque cristalline dell'oceano, esplorare le foreste tropicali o sfidare gli amici a una partita di golf. I fondali marini abbondano di coloratissimi pesci tropicali, mentre dalle spettacolari spiagge dell'isola potrete intravedere tartarughe, delfini e tante altre specie marine. Sulla Costa di Kohala vi aspettano gli arenili più suggestivi delle Hawaii, dalla Mauna Kea Beach all'Hapuna Beach State Park.Antica sede dei sovrani locali, l'Isola di Hawaii vanta un ricco patrimonio storico. Visitate i principali siti archeologici della regione, inclusi i parchi storici di Kaloko-Honokōhau e Pu'uhonua o Hōnaunau, per scoprire le tradizioni e la cultura locale. Il modo migliore per visitare l'isola è spostarsi in auto, raggiungendo gli angoli non serviti dai mezzi pubblici. Potrete noleggiare il vostro veicolo preferito all'aeroporto internazionale dell'Isola di Hawaii e nelle città di Hilo e Kailua-Kona. Dopo aver noleggiato la vostra auto non sarà difficile raggiungere le principali attrazioni dell'isola, incluso il Belvedere di Pololū Valley e il Parco Nazionale dei Vulcani delle Hawaii. Grazie all'ottima posizione nell'Oceano Pacifico, l'intera isola vanta un clima tropicale, mentre la costa occidentale gode di ben 300 giorni di sole l'anno. In inverno forti venti e mareggiate creano le condizioni ideali per i surfisti, che apprezzano la Grande Isola per le sue onde, ma anche per le temperature sempre piacevoli. L'alta stagione va da dicembre a marzo. In questo periodo è consigliabile prenotare con anticipo per assicurarsi una sistemazione in loco. L'Isola di Hawaii si trova a circa 3.219 chilometri dagli Stati Uniti continentali, nell'Oceano Pacifico.
Isola di Hawaii
Guida di viaggio





Isola di Hawaii da scoprire
Isola di Hawaii: videoguida di viaggio
- Isola di Hawaii: hotel con le migliori recensioni
- Le migliori case vacanze a Isola di Hawaii e dintorni

Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton
93 Banyan Dr Hilo HI
Il prezzo è 219 € a notte nel periodo 7 ott - 8 ott
219 €
7 ott - 8 ott
tasse e oneri inclusi
Alloggia in questo resort per golfisti a Hilo. Potrai approfittare di utili servizi come il Wi-Fi gratuito, un campo da golf e 2 bar/lounge. Nelle recensioni, ...
8,2/10 Ottimo! (1381 recensioni)
"Hotel di buon livello, colazione eccellente, stanza prenotata con ocean wiew molto bella."
Recensione del 9 set 2026

Royal Kona Resort
75-5852 Alii Dr Kailua-Kona HI
Il prezzo è 229 € a notte nel periodo 28 set - 29 set
229 €
28 set - 29 set
tasse e oneri inclusi
Alloggia in questo hotel sulla spiaggia a Kailua-Kona. Potrai approfittare di utili servizi come una spa completamente attrezzata, la colazione (a pagamento) ...
8,4/10 Ottimo! (2996 recensioni)
"Discreta"
Recensione del 25 lug 2025

Hilton Waikoloa Village
69-425 Waikoloa Beach Dr Waikoloa HI
Il prezzo è 322 € a notte nel periodo 25 ott - 26 ott
322 €
25 ott - 26 ott
tasse e oneri inclusi
Alloggia in questo resort sulla spiaggia a Waikoloa. Potrai approfittare di utili servizi come il Wi-Fi gratuito, 3 piscine all'aperto e una spa completamente ...
8,4/10 Ottimo! (1240 recensioni)
"Tram long wait times, hundreds of hidden fees."
Recensione del 26 set 2026
Prezzo per notte più basso trovato nelle ultime 24 ore, per un soggiorno di 1 notte per 2 adulti. Tariffe e disponibilità sono soggette a modifica. Si applicano condizioni aggiuntive.

Aston Kona by the Sea
75-6106 Alii Dr Kailua-Kona HI
Soggiorna in questo aparthotel a Kailua-Kona. Potrai approfittare di utili servizi come 2 sale per riunioni, un giardino e un servizio lavanderia. Nelle recensioni, ...
8,8/10 Eccellente! (1285 recensioni)
"Tramonto meraviglioso dalla spiaggia privata. Alba dal balcone con vista oceano. Appartamento grandissimo pulito e fornito di tutto. Parcheggio coperto compreso. Ottima location per vedere la costa senza essere in un posto troppo turistico"
Recensione del 28 ott 2023

Romantic, Private Cottage Nestled Away in Volcano
Mountain View HI
Soggiorna in questo cottage a Volcano. Potrai approfittare di utili servizi come il Wi-Fi gratuito, un giardino e patii. Nelle vicinanze si trovano i seguenti ...
9,8/10 Eccezionale! (68 recensioni)
"This cottage is so cute and cozy! Clean and convenient. Lovingly maintained by the owner who lives on the property. Super quiet spot hidden in the rainforest neighborhood. Loved the rain on the roof at night. It is located only minutes away from the national park so we could go into town for dinner ..."
Recensione del 1 giu 2026

The Pacifica Inn
11-3832 2nd St Volcano HI
Soggiorna in questa baita a Volcano. Potrai approfittare di utili servizi come il Wi-Fi gratuito, un parcheggio gratuito e un giardino. Nelle vicinanze si trovano ...
6/10 (2 recensioni)
"24h vor Ankunft wurde die Buchung vom Gastgeber storniert, obwohl bestätigte Buchung."
Recensione del 13 set 2026
Prezzo per notte più basso trovato nelle ultime 24 ore, per un soggiorno di 1 notte per 2 adulti. Tariffe e disponibilità sono soggette a modifica. Si applicano condizioni aggiuntive.
Isola di Hawaii: controlla la disponibilità degli hotel
Soggiorna vicino alle attrazioni popolari di Isola di Hawaii
Cose da fare

Tour in barca con fondo di vetro a Waikoloa
43 €
per adulto
94% dei viaggiatori consiglia questa attività

4,5 ore di snorkeling e avvistamento dei delfini, con colazione e pranzo inclusi, più uno scivolo da 20ft
112 €
per adulto
96% dei viaggiatori consiglia questa attività

Gita in catamarano a Kona o navigazione al tramonto a bordo dello Spirit of Aloha
77 €
per adulto
96% dei viaggiatori consiglia questa attività

Snorkeling notturno alle mante al famoso Manta Ray Village dal porto di Keauhou
114 €
per viaggiatore
96% dei viaggiatori consiglia questa attività

Avventura sottomarina subacquea a Kona
138 €
per adulto
94% dei viaggiatori consiglia questa attività

Avventura snorkeling sul Mauna Kea dal porto di Kawaihae
103 €
per adulto
100% dei viaggiatori consiglia questa attività
Scopri un mondo di viaggi con Expedia
- Isola di Hawaii: hotel a 2 stelle
- Isola di Hawaii: hotel a 5 stelle
- Isola di Hawaii: hotel a 4 stelle
- Isola di Hawaii: hotel a 3 stelle
- Mauna Loa Observatory: hotel nelle vicinanze
- Kainaliu: hotel
- Kahaluu-Keauhou: hotel
- Kealakekua: hotel
- Captain Cook: hotel
- Mauna Loa: hotel nelle vicinanze
- Ka’u: hotel
- Holualoa: hotel
- Parco Nazionale dei Vulcani delle Hawaii: hotel nelle vicinanze
- Haleo Luau: hotel nelle vicinanze
- Isola di Hawaii: Hotel con Wi-Fi
- Isola di Hawaii: Hotel storici
- Isola di Hawaii: Hotel LGBTQIA+
- Isola di Hawaii: Hotel con servizio concierge
- Isola di Hawaii: Hotel all inclusive
- Isola di Hawaii: Hotel per famiglie
- Isola di Hawaii: Hotel di lusso
- Isola di Hawaii: Hotel con servizi business
- Isola di Hawaii: Hotel economici
- Isola di Hawaii: Hotel sulla spiaggia
- Isola di Hawaii: Hotel per chi ama l'avventura
- Isola di Hawaii: Hotel con bar
- Isola di Hawaii: Hotel con animali ammessi
- Isola di Hawaii: Hotel con piscina
- Isola di Hawaii: Vacanze per soli adulti
- Isola di Hawaii: Resort e hotel con spa
- Captain Cook: B&B
- Isola di Hawaii: Campeggi
- Isola di Hawaii: Safari/Tende arredate
- Isola di Hawaii: Ville
- Isola di Hawaii: Appartamenti
- Isola di Hawaii: B&B
- Isola di Hawaii: Case sull'albero
- Isola di Hawaii: Parchi vacanze
- Isola di Hawaii: Cottage
- Isola di Hawaii: Guest house
- Isola di Hawaii: Destination Hotels
- Isola di Hawaii: Marriott Hotels & Resorts
- Isola di Hawaii: hotel Fairmont
- Visita Hilo
- Visita Honaunau
- Visita Ocean View
- Visita Kona Coast
- Visita Waipio
- Visita Makalawena
- Visita Kahaluu Bay
- Visita Ookala
- Visita Waikoloa
- Visita Mountain View
- Visita Kamuela
- Visita Volcano
- Visita Kailua-Kona
- Visita Captain Cook
- Visita Hawaii
- Visita Honokaa
- Visita Holualoa
- Visita Kurtistown
- Visita Hamakua Coast
- Visita Naalehu
- Visita Paauilo
- Visita Waimea
- Visita Honokohau
- Isola di Hawaii: pacchetti vacanza Vacanze all inclusive
- Vacanze a Honaunau-Napoopoo
- Mauna Loa
- Vacanze a Captain Cook
- Mauna Loa Observatory
- Parco Nazionale dei Vulcani delle Hawaii
- Mauna Kea Visitor Information Station
- Kona Joe Coffee Farm
- Captain Cook Monument
- Puʻuhonua o Honaunau National Historical Park
- Magic Sands Beach
- Isola di Hawaii: auto a noleggio Top Rent a Car
- Isola di Hawaii: auto a noleggio Alamo Rent A Car
- Isola di Hawaii: auto a noleggio ZezGo
- Isola di Hawaii: auto a noleggio Enterprise
- Isola di Hawaii: auto a noleggio Firefly Portugal
- Isola di Hawaii: auto a noleggio Budget Canaries
- Isola di Hawaii: auto a noleggio Hertz
- Mauna Loa Observatory: noleggi auto nelle vicinanze
- Noleggio auto Captain Cook
- Parco Nazionale dei Vulcani delle Hawaii
- Mauna Kea Beach
- Hāpuna Beach State Recreation Area
- Mauna Lani Resort Golf Course
- Porto di Hilo
- Vulcano Mauna Kea
- Four Seasons Resort Hualalai Golf Course
- Magic Sands Beach
- Osservatorio di Mauna Kea
- Accampamento Militare Kilauea Military Camp
- Mauna Loa
- Captain Cook Monument
- Rainbow Falls
- Carlsmith Beach Park
- University of Hawaii at Hilo










