Hotel in zona Shirakabako, Chino

“良かった”

“9月で20度以下になる日だったのですが、まだ暖房が出ないと言われました。長袖があったからまだよかったですが、予約時にアナウンスがあれば良かったなと思いました。到着後フロントマンの方が丁寧に説明していただけたのでそこまで嫌な気持ちにはならなかったのですが、やはり冷え込みましたので、ちょっと引っかかりました。”

“Cabin is nice and clean, comes with well and full equipped kitchen. Easy check-in with email sent by 1500hrs sharp. As it is winter during our visit, many shops and restaurants weren’t open for business. So getting food from restaurants was almost impossible. But overall we had a good time chilling in the cabin, overlooking Lake Shirakaba. ”

“洗面所の配管づまりが前回もあった部屋にあたる。 場所がいいから宿泊を選ぶけど、掃除の人はいつ気がつくのか知りたい。 受付の人もビジホとはいえ、愛想が良くない。 朝ごはんは、おにぎり、味噌汁、パンスープと、労働向けご飯なので、コンビニやモーニングを食べに行くのがいいと思う。”

“L'hotel è nella media, buona qualità dei servizi ma abbastanza lontano dalla stazione ferroviaria Murai (18 minuti a piedi) treni per Matsumoto ogni ora.”

“Clean room, helpful staff excellent breakfast ”

“大浴場最高でした”

“If you take one of the rooms at the 12th-13th floor, you can enjoy for free the Business Lounge at the 11th floor”

“とてもよかったです。”

“ベッドが心地よくよく眠ることができました。全体として高評価のホテルです。”

“The room was good with a very comfortable bed and a good shower although it had complex controls. Staff at checking in were nice, but didn't advice on getting breakfast ticket in morning to go with the vouchers given at check-in! Big que in morning as only 1 member of staff working very hard checking customers in between cleaning tables etc. Breakfast was very good, especially the Japanese food. They could do with more breakfast staff.”

“Ottimi servizi”

“お風呂が素敵です”

“Struttura ben collocata a due passi dal centro e a pochi minuti dal castello. Personale disponibile e molto cortese, le stanze sono ampie e confortevoli. Molto bella la sala per i ricevimenti dove viene servita una ricca e gustosa colazione.”

“I had a great stay here. The hotel is about a 13–15 minute walk from the station and conveniently close to Matsumoto Castle. The staff were very friendly and helpful. I stayed for two nights and really enjoyed my time. Highly recommended!”