Hotel a Aoki

“大変良いお宿です。”

“Beautiful hotel! Well conserved for its age. Very original Japanese experience. Great staff, they really get out of their way to make you feel comfortable. Fantastic experience ”

“はじめてパートナーと宿泊して、改めてビジネスホテルだと感じました。”

“You won’t regret it. Make sure to get the breakfast as well. So yummy. 😋 ”

“The room size and decoration were great but the view was spectacular! Lovely place for winter skiing. ”

“L'hotel è stupendo, curato in ogni dettaglio. La colazione è un esperienza, la consiglio se vi piace il salato al risveglio. Unica pecca il bagno era veramente piccolo e non c'era la doccia (stanza stanza standard), ma credo sia caratteristica di alcuni hotel in Giappone, gli Onsen compensano questa mancanza. Per quanto abbiamo avuto modo di vedere è un hotel di classe alta scelto per lo più dai locali, quindi rispetta le usanze. ”

“料金がお値打ちだったので、あまり期待していなかったのですが、部屋は清潔感があり、隣室などの音もほとんど聞こえず良好なホテルでした。食事は夕食朝食共バイキング形式で美味しかったです。”

“とってもおしゃれで広くて、ドリンクのサービスが嬉しかったです”

“寒い朝晩でしたが、朝食をおいしく、いただいた。”

“対応がとてもよくゆったりとすごせました。”

“親切、丁寧な対応でした。 バイキングのお料理の品数も多く満足です。”

“客室内はとても清潔で、快適に過ごすことができました。ベッドも休みやすかったです。”

“good”

“湖側の部屋は、山、湖、満点の星空も見れて良かったですよ。”

“朝食のおにぎりが特に美味しかったです”

“部屋もキレイでスタッフも丁寧でした。また利用したいと思います”

“施設は少し古いけど、それも味があっていい。 サービスは素晴らしく、ご飯も美味しかった。 ”

“観光で2泊しました。 より駅に近いホテルもありましたが、上田城・商店街・飲み屋街に近い側だったので、不便とは感じませんでした。 設備は年季を感じさせますが、清掃されていました。 一点気になったのは、窓の外からファンの音（室外機？）がし続けた事です。ただ、雨戸を閉めれば気になりませんでした。”

“温泉は、最高でした。夕食、朝食も最高でした。新幹線で上田下車後、ローカル線で戸倉で降りるのですが、接続は、比較的にスムーズでした。帰りは、駅まで送ってくれました。新幹線が長野を通るまでは、たいへん栄えた温泉街であり、今も変わらない趣きがありました。”

“The staff was very friendly and likeable. The public bath was very relaxing and kept at a good temperature.”