Regione di Finger Lakes

Guida di viaggio

Una casa in stile coloniale bianco con veranda, colonne e camino.
Un lago tranquillo con un molo e barche, circondato da alberi e cielo sereno.
Una serra circondata da una vegetazione rigogliosa e un sentiero sinuoso.
Una cascata a più livelli circondata da vegetazione rigogliosa e scogliere rocciose.
Un pappagallo colorato appollaiato su un ramo.
Completamente circondata da vigneti, questa meravigliosa regione con ben 11 laghi è una meta turistica gettonatissima sia d'estate che d'inverno.

Un viaggio nella regione dei Finger Lakes è un'ottima occasione per scoprire una delle zone più belle e caratteristiche dello stato di New York. Oltre agli 11 pittoreschi laghi, potrete ammirare cascate, gole, parchi e luoghi di interesse culturale. E se siete amanti del buon vino, avrete solo l'imbarazzo della scelta tra le oltre 100 cantine presenti nella zona.

Sulla sponda meridionale del Lago Cayuga, a Ithaca, si trova il campus della prestigiosa Cornell University, con il suo interessante museo gratuito e l'enorme giardino conosciuto come Cornell Plantations. La regione dei laghi è un vero e proprio paradiso terrestre, con le sue impressionanti gole, le potenti cascate e le piscine naturali create dai piccoli torrenti. Proseguite il vostro tour con una tappa a Seneca Falls, il piccolo comune che ospitò la prima assemblea sui diritti delle donne.

Il Lago Seneca è il più grande e profondo tra gli 11 laghi della regione. Sulla sua sponda settentrionale si trova Geneva, un pittoresco villaggio. Dalla parte opposta c'è invece Watkins Glen, con la sua profonda gola (che sfiora i 3 chilometri di altezza) e ben 19 cascate. Due delle principali attrazioni della zona sono l'autodromo Watkins Glen International e il Farm Sanctuary, un'organizzazione impegnata nella protezione di animali abbandonati.

Il Lago Keuka è riconoscibilissimo per via della sua forma a Ypsilon. Ad Hammondsport, la meravigliosa cittadina sulla riva meridionale, ha sede il Museo dell'aviazione Glenn H. Curtiss. A nord si trova invece Penn Yan: qui ogni sabato viene allestito il Windmill, un tradizionale mercato dove è possibile acquistare mobili, prodotti da forno e altre specialità locali.

Prossima fermata: Lago Canandaigua, sulla cui sponda occidentale sorge il villaggio di Bristol. La vicina città di Canandaigua è rinomata per le sue bellissime chiese, i palazzi governativi e i meravigliosi Giardini Sonnenberg. Proseguendo in direzione sud raggiungerete Naples, rinomata per le sue ottime torte fatte in casa.

A Rochester ha sede il National Museum of Play, che fa parte dell'istituto "The Strong". Se volete assistere a uno degli spettacoli itineranti di Broadway, prenotate un biglietto per il Merry-go-round Playhouse, che si trova sulle sponde del Lago Owasco a Auburn.

Un viaggio nella regione dei Finger Lakes significa soprattutto attività all'aperto: dalla pesca al nuoto, dalla barca a vela al pedalò, alla scoperta di gole, cascate e altre meraviglie della natura. La neve d'inverno, la fioritura in primavera, i concerti d'estate e le foglie d'autunno: da queste parti, ogni stagione ha il suo perché.

Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester

Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester

2 out of 5
905 Lehigh Station Road Henrietta NY
Il prezzo è 64 € a notte nel periodo 19 lug - 20 lug
64 €
a notte
19 lug - 20 lug
Alloggia in questo hotel per viaggi d'affari a Henrietta. Potrai approfittare di utili servizi come la prima colazione inclusa nel prezzo, il Wi-Fi gratuito ...
7/10 Buono! (911 recensioni)
"There was no maid service, you had to ask for towels daily. There were no washcloths and the breakfast was terrible..."

Recensione del 16 lug 2026

Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester
del Lago Resort & Casino

del Lago Resort & Casino

4 out of 5
1133 Route 414 Waterloo NY
Il prezzo è 105 € a notte nel periodo 17 ago - 18 ago
105 €
a notte
17 ago - 18 ago
Alloggia in questo hotel con spa a Waterloo. Potrai approfittare di utili servizi come il Wi-Fi gratuito, un parcheggio gratuito e una spa completamente attrezzata. ...
9,2/10 Fantastico! (1846 recensioni)
"Niente di speciale"

Recensione del 28 feb 2026

del Lago Resort & Casino
41 Lakefront Hotel, Trademark Collection By Wyndham

41 Lakefront Hotel, Trademark Collection By Wyndham

3 out of 5
41 Lake Front Blvd Geneva NY
Il prezzo è 142 € a notte nel periodo 6 ago - 7 ago
142 €
a notte
6 ago - 7 ago
Alloggia in questo hotel per viaggi d'affari a Geneva. Potrai approfittare di utili servizi come il Wi-Fi gratuito, un parcheggio gratuito e il servizio in camera. ...
8,2/10 Ottimo! (1137 recensioni)
"Our room was clean and had a lot of space. Definitely get the room with the lake view, 2nd or 3rd floor would be best. The only area that I found that wasn't up to what my standards would have been would be the stairway.It looked like someone had come in with their muddy boots and walked around all ..."

Recensione del 17 lug 2026

41 Lakefront Hotel, Trademark Collection By Wyndham
Prezzo per notte più basso trovato nelle ultime 24 ore, per un soggiorno di 1 notte per 2 adulti. Tariffe e disponibilità sono soggette a modifica. Si applicano condizioni aggiuntive.
Vita sul lago, storica, minuscola

Vita sul lago, storica, minuscola

Penn Yan NY
Soggiorna in questo cottage a Penn Yan. Potrai approfittare di utili servizi come il Wi-Fi gratuito, un giardino e patii. Nelle vicinanze si trovano i seguenti ...
9,8/10 Eccezionale! (87 recensioni)
"Great place with beautiful view of the lake!"

Recensione del 5 lug 2026

Vita sul lago, storica, minuscola
Cabina di noleggio vacanze, Keuka Lake Outlet-Trail, Wine Trail.  Nuovo di zecca nel 2016

Cabina di noleggio vacanze, Keuka Lake Outlet-Trail, Wine Trail. Nuovo di zecca nel 2016

Penn Yan NY
Soggiorna in questa baita a Penn Yan. Potrai approfittare di utili servizi come un giardino, patii e kit per la preparazione di tè/caffè in camera. Nelle vicinanze ...
9,8/10 Eccezionale! (154 recensioni)
"My wife and I stayed at this cabin for a weekend and had a wonderful time. The cabin is very secluded and private! If you’re looking for a nice getaway to unplug and enjoy nature and the Finger Lakes, this is a great option. We had a camp fire both evenings as we watched the sun set through the trees ..."

Recensione del 13 lug 2026

Cabina di noleggio vacanze, Keuka Lake Outlet-Trail, Wine Trail. Nuovo di zecca nel 2016
Guest House in the heart of Watkins Glen!

Guest House in the heart of Watkins Glen!

Watkins Glen NY
Soggiorna in questo appartamento a Watkins Glen. Potrai approfittare di utili servizi come il Wi-Fi gratuito, kit per la preparazione di tè/caffè in camera e ...
9,8/10 Eccezionale! (46 recensioni)
"The location is excellent! Downtown and Watkins Glen State Park are just a short walk. The hosts were excellent and very responsive."

Recensione del 16 lug 2026

Guest House in the heart of Watkins Glen!
Prezzo per notte più basso trovato nelle ultime 24 ore, per un soggiorno di 1 notte per 2 adulti. Tariffe e disponibilità sono soggette a modifica. Si applicano condizioni aggiuntive.

Soggiorna vicino alle attrazioni popolari di Regione di Finger Lakes

Città vicino Regione di Finger Lakes

Scopri un mondo di viaggi con Expedia